單段立式馬達直結減速機系列 　Type : AE
Single-stage directly motor coupled vertical reducer - AE series

尺寸表 Dimensions

型號 SIZE LL L NN N D1 D2 D3 D EE E II I K*H 50  154 81 145 95 65 50 35 150 90 115 50 70 M8*16 60  160 85 165 110 75 60 42 177 100 126 55 77 M10*20 70  196 102 195 130 85 70 50 205 125 155 60 87 M10*20 80  217 113 210 140 92 80 60 232 145 174 75 98 M10*20 100  280 148 260 170 115 100 75 290 185 226 85 117 M12*24

型號 SIZE 馬力 HP 馬達盤 MOTOR FLANGE 入力孔 INPUT BORE 出力軸 OUTPUT SHAFT 重量 (kg) 1/10~1/30 1/40~1/60 A B C Z W X Y O P M Q R 50  1/4 1/8 110 130 160 M8 11 4 12.5 40 35 17 5 19 9 60  1/2 1/4 110 130 160 M8 11 14 4 5 12.5 16 50 45 22 7 25 10 70  1 1/2 110 130 130 165 160 200 M8 M10 14 19 5 6 16 21.5 60 55 28 7 31 17 80  2 1 130 165 200 M10 19 24 6 8 21.5 27 65 60 32 10 35.5 22 100  3 2 130 180 165 215 200 250 M10 M12 24 28 8 27 31 75 70 38 10 41.5 38

軸配置及旋轉方向 Shaft Arrangement and Rotation Direction

主要零件材質表 Major parts materials		單段立式馬達直結減速機 系列分解系統圖 　Type : AE Disassembly diagram of single-stage directly motor coupled vertical reducer-AE series
零件名稱 PART NAME 材　質 MATERIAL 備　註 DESIGATION 本體 CASE 鑄鐵 Cast iron FC20 蝸輪 WORM WHEEL 鋁青銅 Aluminum bronze AIBC2 蝸桿 WORM SHAFT 中碳鋼 Mild carbon steel 綠十字鋼 Chromolybdenum S45C SCM21 　 出力軸 OUTPUT SHAFT 中碳鋼 Mild carbon steel S45C 出力軸蓋 OUTPUT SHAFT COVER 鑄鐵 Cast iron 鋁合金 Aluminum alloy FC20 AI 　 入力軸蓋 INPUT SHAFT COVER 鑄鐵 Cast iron 鋁合金 Aluminum alloy FC20 AI		編號 NO 名稱 NAME 1 　本體 　CASE 2 　蝸輪 　WORM WHEEL 3 　蝸桿(入力軸) 　WORM SHAFT 4 　出力軸 　OUTPUT SHAFT 5 　出力軸蓋 　OUTPUT SHAFT COVER 6 　馬達蓋 　MOTOR FLANGE 7 　入力軸蓋 　INPUT SHAFT COVER 8 　入力軸承 　INPUT BEARING 9 　出力軸承 　OUTPUT BEARING 10 　入力油封 　OIL SEAL INPUT 11 　出力油封 　OIL SEAL OUTPUT 12 　油鏡 　OIL GAUGE 13 　注油栓 　OIL PLUG 14 　排油栓 　DRAIN PLUG 15 　蝸輪鍵 　KEY FOR WHEEL 16 　入力軸螺絲 　BOLT INPUT 17 　出力軸螺絲 　BOLT OUTPUT 18 　牛皮紙墊片 　PAPER PACKING 19 　填隙片 　SHIM